الرفاق - الحلقة 1

يعيش هيوي كامبل حياة هادئة إلى أن يفقد الشخص الذي يحبه في حادث مأساوي يتسبب فيه أحد الأبطال الخارقين، فيكتشف أن أصحاب القدرات الخارقة ليسوا أبطالًا مثاليين كما يعتقد الناس. يلتقي هيوي ببيلي بوتشر، الذي يقوده إلى مجموعة سرية تُعرف باسم الرفاق، مهمتها كشف فساد الأبطال الخارقين ومحاسبتهم. وفي الجهة الأخرى، يواجه هوملاندر ضغوطًا متزايدة للحفاظ على صورته المثالية أمام الجمهور. ومع تصاعد المواجهة بين الطرفين، تنكشف أسرار خطيرة تهدد بتغيير عالم الأبطال الخارقين بالكامل.